Tras-figurazione. Viaggio nel visibile/invisibile di artisti contemporanei
Dal 13 Agosto 2014 al 15 Settembre 2014
Lucera | Foggia
Luogo: Chiesa di San Leonardo
Indirizzo: piazza San Leonardo
Orari: tutti i giorni 18.30-21.30
Enti promotori:
- Diocesi di Lucera-Troia
- Ufficio Diocesano per i beni culturali ecclesiastici
- Distretto Culturale Daunia Vetus
- Associazione culturale Terzo Millennio-Lucera
- Mecenate Centro Studi e Promozione Arti Visive Lucera
Telefono per informazioni: +39 0881 520882 / 800 767 606
E-Mail info: info@diocesiluceratroia.it
Sito ufficiale: http://www.diocesiluceratroia.it
‘Tras-figurazione', Viaggio nel visibile/invisibile di artisti contemporanei è il titolo della mostra che sarà inaugurata mercoledì 13 agosto 2014 alle ore 20 nella Chiesa di San Leonardo a Lucera.
Promossa da Diocesi di Lucera-Troia, Ufficio Diocesano per i beni culturali ecclesiastici, Distretto Culturale Daunia Vetus, Associazione culturale Terzo Millennio-Lucera, Mecenate Centro Studi e Promozione Arti Visive Lucera, con la collaborazione dell'Arciconfraternita di San Giacomo Maggiore Apostolo, la mostra nasce da un progetto di Salvatore Lovaglio.
Undici gli artisti, provenienti da varie parti d’ Italia, che esporranno le loro opere: Azelio Corni, Pino Di Gennaro, Maria Cristina Galli, Maria Jannelli, Donata Lazzarini, Igino Legnaghi, Salvatore Lovaglio, Franco Marrocco, Leon Marino, Bruno Muzzolini e Antonio Maria Pecchini.
Si tratta di artisti di varia formazione culturale, così come diversi sono i linguaggi espressivi da loro utilizzati che vanno dalla figurazione alla fotografia, passando per il video.
"La Tras-figurazione deve essere intesa non solo nella tradizione iconografica ma anche in senso concettuale" - scrive nel testo critico della mostra Romeo D'Emilio, docente di Storia dell’Arte all'Accademia di Belle Arti di Foggia e continua:"La tras-figurazione di Beato Angelico o quella di Raffaello sono la rappresentazione di qualcosa di in-dicibile e di in-figurabile. Entrambe le immagini pongono la bianca figura di Cristo su fondo bianco, quasi ad anticipare di cinque secoli altre icone del moderno. Come può una forma essere contemporaneamente altro da sé stessa se non attraverso la sua stessa dissoluzione?"
L'idea di tras-figurazione proposta dagli undici artisti consente di sostituire, alla tradizionale contrapposizionefigurazione/astrazione, impropriamente assunta come esclusivo e specifico paradigma dell'arte moderna, quella divisibile/invisibile: da qui il sottotitolo scelto per la mostra.
"L'arte e il cristianesimo hanno tra loro una reale e misteriosa affinità che porta l'artista a immettere lo Spirito nella materia al fine di renderla ‘bella' e ‘viva' agli occhi disincantati degli uomini contemporanei", scrive nel testo introduttivo alla mostra il Vescovo della Diocesi Lucera-Troia S. E. Mons. Domenico Cornacchia, congratulandosi con gli artisti che, con le loro opere, hanno dato vita alla mostra Tras-figurazione, la quale "è al contempo un percorso di arte e di fede in cui ogni visitatore potrà leggervi le declinazioni del mistero di Cristo in tutte le loro forme", afferma il Vescovo.
"Tras-figurazione è una mostra dal carattere nuovo, ma porta in sé qualcosa di antico che si riflette nei nostri occhi attraverso lo sguardo di undici artisti", scrive Mons. Luigi Tommasone, Direttore dell'Ufficio Diocesano Beni Culturali, "uomini e donne che si sono espressi in diverse tipologie artistiche e differenti materiali per attestare una semplicissima verità e cioè che il Vangelo è una realtà perenne e sempre attuale".
L'Ufficio dei Beni Culturali della Diocesi di Lucera-Troia da qualche anno, in collaborazione con il prof. Lovaglio, porta avanti questo dialogo in modo proficuo e fecondo attraverso la realizzazione di mostre a tema con l'obiettivo di discernere l'ineguagliabile mistero di Cristo con i mezzi che l'Arte contemporanea ci offre.
"Tras-figurazione è un nuovo traguardo che abbiamo felicemente raggiunto e che sarà la base di partenza per ulteriori progetti futuri", chiosa Mons. Luigi Tommasone.
Per l'occasione è stata realizzata una cartella d'incisioni (tiratura 30 esemplari). Il ricavato sarà devoluto in beneficenza per la ristrutturazione della chiesa di San Leonardo, risalente agli inizi del 1300.
Promossa da Diocesi di Lucera-Troia, Ufficio Diocesano per i beni culturali ecclesiastici, Distretto Culturale Daunia Vetus, Associazione culturale Terzo Millennio-Lucera, Mecenate Centro Studi e Promozione Arti Visive Lucera, con la collaborazione dell'Arciconfraternita di San Giacomo Maggiore Apostolo, la mostra nasce da un progetto di Salvatore Lovaglio.
Undici gli artisti, provenienti da varie parti d’ Italia, che esporranno le loro opere: Azelio Corni, Pino Di Gennaro, Maria Cristina Galli, Maria Jannelli, Donata Lazzarini, Igino Legnaghi, Salvatore Lovaglio, Franco Marrocco, Leon Marino, Bruno Muzzolini e Antonio Maria Pecchini.
Si tratta di artisti di varia formazione culturale, così come diversi sono i linguaggi espressivi da loro utilizzati che vanno dalla figurazione alla fotografia, passando per il video.
"La Tras-figurazione deve essere intesa non solo nella tradizione iconografica ma anche in senso concettuale" - scrive nel testo critico della mostra Romeo D'Emilio, docente di Storia dell’Arte all'Accademia di Belle Arti di Foggia e continua:"La tras-figurazione di Beato Angelico o quella di Raffaello sono la rappresentazione di qualcosa di in-dicibile e di in-figurabile. Entrambe le immagini pongono la bianca figura di Cristo su fondo bianco, quasi ad anticipare di cinque secoli altre icone del moderno. Come può una forma essere contemporaneamente altro da sé stessa se non attraverso la sua stessa dissoluzione?"
L'idea di tras-figurazione proposta dagli undici artisti consente di sostituire, alla tradizionale contrapposizionefigurazione/astrazione, impropriamente assunta come esclusivo e specifico paradigma dell'arte moderna, quella divisibile/invisibile: da qui il sottotitolo scelto per la mostra.
"L'arte e il cristianesimo hanno tra loro una reale e misteriosa affinità che porta l'artista a immettere lo Spirito nella materia al fine di renderla ‘bella' e ‘viva' agli occhi disincantati degli uomini contemporanei", scrive nel testo introduttivo alla mostra il Vescovo della Diocesi Lucera-Troia S. E. Mons. Domenico Cornacchia, congratulandosi con gli artisti che, con le loro opere, hanno dato vita alla mostra Tras-figurazione, la quale "è al contempo un percorso di arte e di fede in cui ogni visitatore potrà leggervi le declinazioni del mistero di Cristo in tutte le loro forme", afferma il Vescovo.
"Tras-figurazione è una mostra dal carattere nuovo, ma porta in sé qualcosa di antico che si riflette nei nostri occhi attraverso lo sguardo di undici artisti", scrive Mons. Luigi Tommasone, Direttore dell'Ufficio Diocesano Beni Culturali, "uomini e donne che si sono espressi in diverse tipologie artistiche e differenti materiali per attestare una semplicissima verità e cioè che il Vangelo è una realtà perenne e sempre attuale".
L'Ufficio dei Beni Culturali della Diocesi di Lucera-Troia da qualche anno, in collaborazione con il prof. Lovaglio, porta avanti questo dialogo in modo proficuo e fecondo attraverso la realizzazione di mostre a tema con l'obiettivo di discernere l'ineguagliabile mistero di Cristo con i mezzi che l'Arte contemporanea ci offre.
"Tras-figurazione è un nuovo traguardo che abbiamo felicemente raggiunto e che sarà la base di partenza per ulteriori progetti futuri", chiosa Mons. Luigi Tommasone.
Per l'occasione è stata realizzata una cartella d'incisioni (tiratura 30 esemplari). Il ricavato sarà devoluto in beneficenza per la ristrutturazione della chiesa di San Leonardo, risalente agli inizi del 1300.
SCARICA IL COMUNICATO IN PDF
franco marrocco ·
chiesa di san leonardo ·
maria cristina galli ·
bruno muzzolini ·
azelio corni ·
pino di gennaro ·
maria jannelli ·
donata lazzarini ·
igino legnaghi ·
salvatore lovaglio ·
leon marino ·
antonio maria pecchini
COMMENTI
-
Dal 09 ottobre 2024 al 13 ottobre 2024
Udine | Villa Manin
L’Accademia Tiepolo in trasferta a Villa Manin: due workshop per riflettere sul rapporto arte-design-territorio
-
Dal 05 ottobre 2024 al 16 febbraio 2025
Torino | Museo Mastio della Cittadella
Beyond Alien: H.R. Giger
-
Dal 03 ottobre 2024 al 28 febbraio 2025
Bologna | Palazzo Pallavicini
Antonio Ligabue
-
Dal 05 ottobre 2024 al 16 febbraio 2025
Milano | MUDEC - Museo delle Culture
NIKI DE SAINT PHALLE
-
Dal 05 ottobre 2024 al 12 gennaio 2025
Padova | Palazzo Zabarella
MATISSE PICASSO MODIGLIANI MIRÓ. Capolavori del disegno dal Musée de Grenoble
-
Dal 28 settembre 2024 al 12 gennaio 2025
Roma | Museo Storico della Fanteria
Ligabue. I misteri di una mente